97国产精品视频|欧美国产偷国产精品三区|在线欧美成人网站网址|亚洲在线色情日本无码视频网|高潮喷水在线日韩精品操|真真操逼视频国产免费啪啪片|超大波少妇欧美亚洲精品日韩一区|久久视频精品91午夜视频|亚洲无码成人动漫精品一区二区|中文字幕久久成人

您當(dāng)前位置:采招網(wǎng) > 文檔下載 > 樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目(中長期貸款項(xiàng)目)公開招標(biāo)采購公告采購需求.pdf

樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目(中長期貸款項(xiàng)目)公開招標(biāo)采購公告采購需求.pdf

下載文件(211.81KB)
樂山市 2025-06-03 211.81KB 業(yè)主:樂山師范學(xué)院
內(nèi)容簡介

第三章技術(shù)、服務(wù)及其他要求(注:本章的技術(shù)、服務(wù)及其他要求中,帶“★”的要求為實(shí)質(zhì)性要求。采購人、代理機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)根據(jù)項(xiàng)目實(shí)際要求合理設(shè)定,并在第五章符合性審查中明確響應(yīng)要求。)31采購內(nèi)容采購包1:采購包預(yù)算金額(元):700,00000采購包最高限價(jià)(元):700,00000序號采購品目名稱標(biāo)的名稱數(shù)量(計(jì)量單位)標(biāo)的金額(元)所屬行業(yè)是否涉及核心產(chǎn)品是否涉及采購進(jìn)口產(chǎn)品是否涉及強(qiáng)制采購節(jié)能產(chǎn)品是否涉及優(yōu)先采購節(jié)能產(chǎn)品是否涉及優(yōu)先采購環(huán)境標(biāo)志產(chǎn)品1A02102100教學(xué)儀器樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目100(項(xiàng))700,00000工業(yè)是否是否是報(bào)價(jià)要求采購包1:序號報(bào)價(jià)內(nèi)容數(shù)量(計(jì)量單位)最高限價(jià)價(jià)款形式報(bào)價(jià)說明1樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目100(項(xiàng))700,00000總價(jià)無★注:投標(biāo)人響應(yīng)產(chǎn)品應(yīng)當(dāng)明確品牌和規(guī)格型號并指向唯一產(chǎn)品,不能指向唯一產(chǎn)品的,應(yīng)通過報(bào)價(jià)表唯一產(chǎn)品說明欄補(bǔ)充說明。本項(xiàng)目涉及核心產(chǎn)品:采購包1:序號采購品目名稱標(biāo)的名稱產(chǎn)品名稱1A02102100教學(xué)儀器樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目多語數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)注:涉及核心產(chǎn)品的,具體評審規(guī)定見第五章。本項(xiàng)目涉及采購進(jìn)口產(chǎn)品:采購包1:序號采購品目名稱標(biāo)的名稱產(chǎn)品名稱不涉及★注:不涉及采購進(jìn)口產(chǎn)品時(shí),投標(biāo)人不得提供進(jìn)口產(chǎn)品進(jìn)行響應(yīng);涉及采購進(jìn)口產(chǎn)品時(shí),如國產(chǎn)產(chǎn)品滿足采購需求,也-第15頁-可提供國產(chǎn)產(chǎn)品進(jìn)行響應(yīng)。本項(xiàng)目涉及強(qiáng)制采購節(jié)能產(chǎn)品:采購包1:序號采購品目名稱標(biāo)的名稱產(chǎn)品名稱1A02102100教學(xué)儀器樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目工作站(一)2A02102100教學(xué)儀器樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目工作站(二)★注:響應(yīng)產(chǎn)品屬于《節(jié)能產(chǎn)品政府采購品目清單》中政府強(qiáng)制采購的產(chǎn)品,投標(biāo)人應(yīng)當(dāng)提供由國家確定的認(rèn)證機(jī)構(gòu)出具的、處于有效期之內(nèi)的節(jié)能產(chǎn)品認(rèn)證證書的原件掃描件或“全國認(rèn)證認(rèn)可信息公共服務(wù)平臺”(http://cxcncacn)的認(rèn)證信息截圖,否則作無效投標(biāo)處理。具體要求詳見第五章符合性審查表。本項(xiàng)目涉及優(yōu)先采購節(jié)能產(chǎn)品:采購包1:序號采購品目名稱標(biāo)的名稱產(chǎn)品名稱不涉及注:響應(yīng)產(chǎn)品屬于《節(jié)能產(chǎn)品政府采購品目清單》中優(yōu)先采購的產(chǎn)品,投標(biāo)人提供由國家確定的認(rèn)證機(jī)構(gòu)出具的、處于有效期之內(nèi)的節(jié)能產(chǎn)品認(rèn)證證書的原件掃描件或“全國認(rèn)證認(rèn)可信息公共服務(wù)平臺”(http://cxcncacn)的認(rèn)證信息截圖,可以享受優(yōu)先采購政策。具體要求詳見第五章規(guī)定。本項(xiàng)目涉及優(yōu)先采購環(huán)境標(biāo)志產(chǎn)品:采購包1:序號采購品目名稱標(biāo)的名稱產(chǎn)品名稱1A02102100教學(xué)儀器樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目工作站(一)2A02102100教學(xué)儀器樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目工作站(二)注:響應(yīng)產(chǎn)品屬于《環(huán)境標(biāo)志產(chǎn)品政府采購品目清單》中的產(chǎn)品,投標(biāo)人提供由國家確定的認(rèn)證機(jī)構(gòu)出具的、處于有效期之內(nèi)的環(huán)境標(biāo)志產(chǎn)品認(rèn)證證書的原件掃描件或“全國認(rèn)證認(rèn)可信息公共服務(wù)平臺”(http://cxcncacn)的認(rèn)證信息截圖,可以享受優(yōu)先采購政策。具體要求詳見第五章規(guī)定。32技術(shù)要求采購包1:標(biāo)的名稱:樂山師范學(xué)院2025年筆譯實(shí)訓(xùn)室擴(kuò)建項(xiàng)目序號符號標(biāo)識技術(shù)要求名稱技術(shù)參數(shù)與性能指標(biāo)序號標(biāo)的名稱性能指標(biāo)(技術(shù)參數(shù))一、系統(tǒng)設(shè)置(1)國產(chǎn)B/S架構(gòu)軟件,軟件部署于學(xué)校服務(wù)器。含語料采集、語料對齊模塊、語料處理、語料管理模塊、術(shù)語管理等多個(gè)功能模塊-第16頁-1多語數(shù)據(jù)管理系統(tǒng),對齊工具受同一賬戶體系支配,進(jìn)行集成管理。教師與學(xué)生只需通過瀏覽器即可在線訪問系統(tǒng),用戶數(shù)據(jù)完全同步到服務(wù)器端,不受場景限制。(2)支持IE9以上瀏覽器,支持Chrome、Firefox、360、搜狗等主流瀏覽器;不限制訪問設(shè)備的類型,平板、手機(jī)、PC等皆可訪問;系統(tǒng)使用不受人數(shù)限制,可同時(shí)滿足多人使用;支持?jǐn)?shù)據(jù)管理功能,集中管理所有翻譯記憶庫、術(shù)語庫。(3)支持目標(biāo)網(wǎng)站的賬號密碼方式的自動(dòng)模塊采集到賬號數(shù)據(jù);并具備采集Cookie自定義功能,支持更多網(wǎng)站的采集。支持IP網(wǎng)絡(luò)代理設(shè)置。二、語料采集(1)支持內(nèi)置采集渠道采集雙語、單語語料,用戶可輸入關(guān)鍵字和上傳關(guān)鍵字文件,對語料進(jìn)行搜索和采集;并可實(shí)現(xiàn)一鍵預(yù)覽、刪除、入庫、語料導(dǎo)出等處理流程。語料采集時(shí),支持復(fù)選多個(gè)渠道,對語料進(jìn)行搜集。(提供現(xiàn)場功能操作演示)▲(2)系統(tǒng)支持多種數(shù)據(jù)采集渠道,包括3個(gè)通用渠道與3個(gè)垂直領(lǐng)域渠道,同時(shí)可根據(jù)學(xué)校需求配置對應(yīng)的采集渠道,可滿足學(xué)校多類語料采集需求。(提供產(chǎn)品功能截圖并加蓋供應(yīng)商公章)▲(3)支持≥3個(gè)語言對語料采集,同時(shí)可根據(jù)語種需求配置不同語種及語言對。(提供產(chǎn)品功能截圖并加蓋供應(yīng)商公章)▲(4)系統(tǒng)支持立即采集和定時(shí)采集兩種方式。(提供產(chǎn)品功能截圖并加蓋供應(yīng)商公章)(5)系統(tǒng)支持自主研發(fā)的機(jī)翻引擎的接入,預(yù)翻譯已采集的單語語料。并提供可編輯的工作界面,方便用戶對預(yù)翻譯的語料進(jìn)行加工和調(diào)整。在質(zhì)保期內(nèi),提供此引擎1000萬字流量額度。(提供現(xiàn)場功能操作演示)三、語料對齊(1)系統(tǒng)支持自帶語料對齊工具,該工具具備單語對齊和雙語對齊的功能,并提供標(biāo)準(zhǔn)化下載。(2)語料對齊功能支持句級、段級、句段智能對齊,支持對齊后編輯。(3)支持語料對齊功能同步到語料庫,同時(shí)可導(dǎo)出tmx和xlsx格式;支持tbx/xls/xlsx格式的文件導(dǎo)入/導(dǎo)出術(shù)語庫,兼容其他系統(tǒng)加工處理的術(shù)語庫,提供標(biāo)準(zhǔn)模板,便于整理現(xiàn)有的語言資產(chǎn)以進(jìn)行導(dǎo)入。(4)支持語料按段落及句子的拆分規(guī)則?!?)支持≥150個(gè)語種,可滿足多個(gè)語種語料對齊功能。(提供產(chǎn)品功能截圖并加蓋供應(yīng)商公章)(6)支持AI術(shù)語提取功能,術(shù)語提取可對詞長、詞頻進(jìn)行限制,同時(shí)支持詞匯過濾。通過大模型技術(shù),可自動(dòng)將對齊后語料庫中術(shù)語提取出來,并可同步至對應(yīng)的術(shù)語庫。(提供現(xiàn)場功能操作演示-第17頁-1標(biāo)▲參數(shù)為重要參數(shù),非▲參數(shù)中不含“提供現(xiàn)場功能操作演示”的參數(shù)為一般參數(shù)。)四、語料管理(1)支持自定義添加語料庫,語料庫支持tmx/xls/xlsx等文件上傳。支持對語料庫信息進(jìn)行編輯,語料導(dǎo)出及停用。(2)支持多個(gè)語料庫合并功能,語料庫合并刪除原語料庫和不刪除原語料庫兩種模式。(提供現(xiàn)場功能操作演示)(3)支持對語料庫內(nèi)容管理,包括單條語料修改,添加和批量添加,以及批量刪除功能,支持語料庫內(nèi)語料檢索功能。五、術(shù)語管理(1)支持自定義添加術(shù)語庫,術(shù)語庫支持tmx/xls/xlsx等文件上傳。支持對術(shù)語庫信息進(jìn)行編輯,術(shù)語導(dǎo)出及停用。(2)支持多個(gè)術(shù)語庫合并功能。(3)支持對術(shù)語庫內(nèi)容管理,包括單條術(shù)語修改,添加和批量添加,以及批量刪除功能。(4)支持術(shù)語庫內(nèi)語料檢索功能。六、部門及團(tuán)隊(duì)管理(1)支持創(chuàng)建部門,并可對部門權(quán)限進(jìn)行管理。(2)支持創(chuàng)建團(tuán)隊(duì),團(tuán)隊(duì)隸屬于部門。(3)支持單獨(dú)添加和批量添加團(tuán)隊(duì)用戶,被添加用戶可通過短信鏈接進(jìn)行快速注冊?!?)支持對用戶權(quán)限進(jìn)行管理,可單獨(dú)對語料采集、語料對齊、術(shù)語提取、語料管理、術(shù)語管理、多語語料管理、多語數(shù)據(jù)管理、語料術(shù)語檢索、行業(yè)領(lǐng)域功能進(jìn)行開放或關(guān)閉。(提供產(chǎn)品功能截圖并加蓋供應(yīng)商公章)(5)支持查看被邀請用戶列表,并可對被邀請用戶身份進(jìn)行審核管理。七、多語語料庫及術(shù)語庫(1)支持多語數(shù)據(jù)庫,用戶可以在同一數(shù)據(jù)庫中存儲和檢索多種語言的數(shù)據(jù),例如多國語言的網(wǎng)站、多語種的文檔集合等。(2)多語語料庫支持至少9個(gè)語種譯文。(提供現(xiàn)場功能操作演示)(3)支持添加和批量導(dǎo)入語料,并可對語料進(jìn)行刪除和修改。八、語料導(dǎo)出及查詢(1)支持一鍵導(dǎo)出語料,支持tmx/xls/xlsx格式的文件導(dǎo)入/導(dǎo)出記憶庫,以兼容其他系統(tǒng)加工處理的記憶庫,提供標(biāo)準(zhǔn)模板,便于整理現(xiàn)有的語言資產(chǎn)以進(jìn)行導(dǎo)入。(2)支持記憶庫設(shè)置可關(guān)聯(lián)客戶,并作為專用翻譯記憶庫存儲;翻譯記憶庫具備查詢和高級查詢功能,支持快捷查詢,輸入關(guān)鍵字快速查詢整個(gè)記憶庫內(nèi)所有句對,并顯示結(jié)果。(3)支持高級查詢功能,根據(jù)記憶庫名稱、語言方向、行業(yè)領(lǐng)域、狀態(tài)進(jìn)行查詢;支持查看單個(gè)記憶庫的條目內(nèi)容并進(jìn)行檢索、編-第18頁-

  • 同地區(qū)推薦