97国产精品视频|欧美国产偷国产精品三区|在线欧美成人网站网址|亚洲在线色情日本无码视频网|高潮喷水在线日韩精品操|真真操逼视频国产免费啪啪片|超大波少妇欧美亚洲精品日韩一区|久久视频精品91午夜视频|亚洲无码成人动漫精品一区二区|中文字幕久久成人

總金額(元):￥214,50000合同編號：[350001]ZSZBGS[GK]2025028福建省政府采購合同（服務(wù)類）編制說明1簽訂合同應(yīng)遵守《中華人民共和國政府采購法》及其實施條例、《中華人民共和國民法典》等法律法規(guī)及其他有關(guān)規(guī)定。2簽訂合同時，采購人與中標(biāo)(成交)人應(yīng)結(jié)合采購文件規(guī)定填列相應(yīng)內(nèi)容。采購文件已有約定的，雙方均不得對約定進(jìn)行變更或調(diào)整；采購文件未作規(guī)定的，雙方可通過友好協(xié)商進(jìn)行約定。3政府有關(guān)主管部門對若干合同有規(guī)范文本的，可使用相應(yīng)合同文本。4本合同范本僅供參考，采購人應(yīng)當(dāng)根據(jù)采購項目的實際需求對合同條款進(jìn)行修改、補(bǔ)充。甲方：福建省廣播影視集團(tuán)住所地：福建省福州市臺江區(qū)西環(huán)南路128號聯(lián)系人：許鑫凈聯(lián)系電話：0591-38878724傳真：電子郵箱：無乙方：廈門文廣影業(yè)集團(tuán)有限公司住所地：銀江路136號108室聯(lián)系人：林薇聯(lián)系電話：*傳真：電子郵箱：無根據(jù)項目編號為[350001]ZSZBGS[GK]2025028的2025年閩南話譯制配音及擬音完善項目一項目（以下簡稱：“本項目”）的采購結(jié)果，遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則，雙方簽署本合同，具體內(nèi)容如下：一、合同組成部分11本合同條款及附件；12采購文件及其附件、補(bǔ)充文件；13乙方的響應(yīng)文件及其附件、補(bǔ)充文件；14其他文件或材料：無二、合同標(biāo)的-第1頁-品目編碼C06020400品目名稱音像制作服務(wù)采購標(biāo)的2025年閩南話譯制配音及擬音完善項目一包一服務(wù)時間（單位）完全響應(yīng)招標(biāo)文件要求。自合同簽訂之日起59個日歷日內(nèi)完成。服務(wù)范圍完全響應(yīng)招標(biāo)文件要求。共計39集：《與鳳行》閩南話譯制配音及擬音完善服務(wù)要求完全響應(yīng)招標(biāo)文件要求。服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)完全響應(yīng)招標(biāo)文件要求。合計金額人民幣（大寫）：貳拾壹萬肆仟伍佰元整（￥214,50000）三、價格形式及合同價款31價格形式?固定單價合同。完成約定服務(wù)事項的含稅合同單價為：人民幣（大寫）元（元）。固定總價合同。完成約定服務(wù)事項的含稅服務(wù)費用為：人民幣（大寫）元（214500元）。?其他方式。32合同價款包含范圍39集電視劇《與鳳行》的閩南話譯制配音及擬音完善相關(guān)事宜。33其他需說明的事項：無四、合同標(biāo)的及服務(wù)范圍、地點和時間41項目名稱：2025年閩南話譯制配音及擬音完善項目一42服務(wù)范圍：1負(fù)責(zé)電視劇閩南語譯制工作。組織管理及聯(lián)絡(luò)配音導(dǎo)演、語言指導(dǎo)、配音演員、錄音師、后期縮混等演職人員，做好制片保障協(xié)調(diào)。譯制所需相關(guān)人員均以乙方名義聘用，如在譯制過程中，劇組與工作人員發(fā)生事故與糾紛，均由乙方負(fù)全責(zé)，與甲方無涉。2負(fù)責(zé)提供拷貝配音素材所需的硬盤、配音錄制、后期縮混設(shè)備及場所。3本協(xié)議簽訂之日起15個工作日內(nèi)，乙方須向甲方提供參加譯制工作的演職員名單、整理后的臺詞本、演員集數(shù)表、場次表及特殊用語、人名、地名等統(tǒng)一讀法文本。若甲方有異議，應(yīng)當(dāng)在3個工作日內(nèi)以書面方式向乙方提出調(diào)整方案，乙方收到調(diào)整方案后3個工作日內(nèi)進(jìn)行調(diào)整直至甲方審核通過。甲方延遲向乙方提出調(diào)整方案的，乙方可以順延完成期限。4負(fù)責(zé)落實導(dǎo)演在配音錄制、后期縮混過程中的指導(dǎo)和把控；閩南語譯制成品須經(jīng)導(dǎo)演審核通過后提交甲方。5收到甲方終審驗收合格通知起5個工作日內(nèi)全額發(fā)放演職員勞務(wù)費。6乙方譯制完成后須把閩南語干聲提交甲方。43服務(wù)地點：福建省廈門市44服務(wù)完成時間：2025年8月17日-2025年10月14日五、服務(wù)內(nèi)容、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和要求51服務(wù)工作量的計量方式：按集計算52服務(wù)內(nèi)容：1負(fù)責(zé)電視劇閩南語譯制工作。組織管理及聯(lián)絡(luò)配音導(dǎo)演、語言指導(dǎo)、配音演員、錄音師、后期縮混等演職人員，做好制片保障協(xié)調(diào)。譯制所需相關(guān)人員均以乙方名義聘用，如在譯制??-第2頁-過程中，劇組與工作人員發(fā)生事故與糾紛，均由乙方負(fù)全責(zé)，與甲方無涉。2負(fù)責(zé)提供拷貝配音素材所需的硬盤、配音錄制、后期縮混設(shè)備及場所。3本協(xié)議簽訂之日起15個工作日內(nèi)，乙方須向甲方提供參加譯制工作的演職員名單、整理后的臺詞本、演員集數(shù)表、場次表及特殊用語、人名、地名等統(tǒng)一讀法文本。若甲方有異議，應(yīng)當(dāng)在3個工作日內(nèi)以書面方式向乙方提出調(diào)整方案，乙方收到調(diào)整方案后3個工作日內(nèi)進(jìn)行調(diào)整直至甲方審核通過。甲方延遲向乙方提出調(diào)整方案的，乙方可以順延完成期限。4負(fù)責(zé)落實導(dǎo)演在配音錄制、后期縮混過程中的指導(dǎo)和把控；閩南語譯制成品須經(jīng)導(dǎo)演審核通過后提交甲方。5收到甲方終審驗收合格通知起5個工作日內(nèi)全額發(fā)放演職員勞務(wù)費。6乙方譯制完成后須把閩南語干聲提交甲方。53技術(shù)保障、服務(wù)人員組成、所涉及的貨物的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：（1）服務(wù)技術(shù)保障：無（2）服務(wù)人員組成：無（3）服務(wù)設(shè)備及物資投入及質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：無54服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)及要求：541乙方提供的服務(wù)或使用的產(chǎn)品、軟件等應(yīng)符合國家知識產(chǎn)權(quán)法律、法規(guī)的規(guī)定；乙方還應(yīng)保證甲方不受到第三方關(guān)于侵犯知識產(chǎn)權(quán)及專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)或工業(yè)設(shè)計權(quán)等知識產(chǎn)權(quán)方面的指控，任何第三方如果提出此方面指控均與甲方無關(guān)，乙方應(yīng)與第三方交涉，并承擔(dān)可能發(fā)生的一切法律責(zé)任、費用和后果；若甲方因此而遭致?lián)p失，則乙方應(yīng)賠償該損失。542若乙方提供的服務(wù)或使用的產(chǎn)品、軟件等不符合國家知識產(chǎn)權(quán)法律、法規(guī)的規(guī)定或被有關(guān)主管機(jī)關(guān)認(rèn)定為侵權(quán)或假冒偽劣品，則乙方中標(biāo)或成交資格將被取消；甲方還將按照有關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)章的規(guī)定進(jìn)行處理，具體如下：1若甲方發(fā)現(xiàn)乙方本輪中標(biāo)項目系聯(lián)合投標(biāo)、圍標(biāo)或轉(zhuǎn)包他人，則甲方有權(quán)單方解除協(xié)議，要求乙方退還所有已收取費用；并要求乙方支付不低于本協(xié)議款項總額30%的違約金；同時取消乙方將來所有競標(biāo)資格。2若甲、乙雙方違反第二條和第三條權(quán)利義務(wù)的相關(guān)規(guī)定，在本協(xié)議約定的時間內(nèi)經(jīng)對方通知兩次以上違約方仍未整改到位，受損方有權(quán)要求違約方支付本協(xié)議款項總額10%的違約金。3在協(xié)議履行中，乙方未按投標(biāo)響應(yīng)要求履約的，甲方有權(quán)解除協(xié)議，并要求乙方承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，支付不低于本協(xié)議款項總額50%的違約金及賠償相應(yīng)損失。543其他要求：無六、服務(wù)履約驗收或考核-第3頁-甲方按照采購文件、乙方的投標(biāo)或響應(yīng)文件和本協(xié)議約定的服務(wù)內(nèi)容及質(zhì)量要求按次組織對乙方所提供服務(wù)進(jìn)行驗收，或定期進(jìn)行服務(wù)考核，并根據(jù)驗收或考核結(jié)果支付服務(wù)費用。具體如下：1甲方閩南語審片專家評分低于70分（不含70分），乙方需支付該本協(xié)議款項總額10%違約金；評分低于60分（不含60分），甲方可解除協(xié)議且不退還乙方履約保證金、違約金，同時乙方須退還甲方已支付費用。2甲方審片意見中查出錯譯、漏配、口型不同步、上下文讀音不統(tǒng)一、口齒聲、雜音、缺少反應(yīng)聲、缺少擬音等情況：全劇累計超過117處，但不超過195處（含117處、平均每集超過3處），乙方需支付本協(xié)議款項總額10%的違約金；全劇累計超過195處，但不超過390處（含195處、平均每集超過5處），乙方需支付本協(xié)議款項總額20%的違約金；全劇累計超過390處（含390處、平均每集超過10處），甲方有權(quán)解除協(xié)議且不退還乙方履約保證金，并要求乙方全額退還已收取的費用，同時賠償甲方因此遭受的全部損失。七、甲方的權(quán)利與義務(wù)71甲方委派許鑫凈為聯(lián)系人，聯(lián)系方式*，負(fù)責(zé)與乙方聯(lián)系。如甲方聯(lián)系人發(fā)生變更，甲方應(yīng)書面告知乙方。72甲方應(yīng)為乙方開展服務(wù)工作提供必要的工作條件，以及對內(nèi)對外溝通和配合協(xié)助。73甲方應(yīng)于2025年08月17日之前提供服務(wù)所需的全部資料，并對所提供材料真實性、完整性、合法性負(fù)責(zé)。74甲方應(yīng)對委托服務(wù)事項提出明確、合理的要求，并對乙方開展服務(wù)過程中需采購人確認(rèn)事項及時予以確認(rèn)。甲方根據(jù)乙方服務(wù)成果提出的建議、方案所做出的決定而導(dǎo)致的損失，非乙方及其委派人員的過錯造成由甲方自行承擔(dān)。75甲方應(yīng)按本合同約定及時足額支付服務(wù)費用及相關(guān)費用。76其他無八、乙方的權(quán)利與義務(wù)81乙方委派張怡為聯(lián)系人，聯(lián)系方式*，負(fù)責(zé)與甲方聯(lián)系。如乙方聯(lián)系人發(fā)生變更，乙方應(yīng)書面告知甲方82乙方應(yīng)國家法律法規(guī)和合同內(nèi)容等要求開展閩南話譯制服務(wù)；83乙方及其所委派服務(wù)人員應(yīng)按標(biāo)準(zhǔn)或協(xié)議約定方式出具服務(wù)成果，并對其真實性和合法性負(fù)法律責(zé)任；84乙方對執(zhí)行業(yè)務(wù)過程中知悉的國家秘密或甲方的商業(yè)秘密保密。除非國家法律法規(guī)及行業(yè)規(guī)范另有規(guī)定,或經(jīng)甲方同意,乙方不得將其知悉的商業(yè)秘密和甲方提供的資料對外泄露。85乙方對服務(wù)業(yè)務(wù)應(yīng)當(dāng)單獨建檔，保存完整的工作記錄，并對服務(wù)過程使用和暫存甲方的文件、材料和財物應(yīng)當(dāng)妥善保管。86服務(wù)工作結(jié)束后,乙方將根據(jù)情況對甲方服務(wù)相關(guān)的管理制度及其他事項等提出改進(jìn)意見。87乙方完全遵守《中華人民共和國勞動合同法》有關(guān)規(guī)定和《中華人民共和國婦女權(quán)益保障法》中關(guān)于“勞動和社會保障權(quán)益”的有關(guān)要求。88其他無-第4頁-